La première partie du concert fut éprouvante . Présentée par les organisateurs du festival comme une « canadienne qui chante tout ce qui fait vibrer nos cœurs et nos tripes, une belle rencontre assurée et de l’émotion à partager », Mireille Moquin nous aura fait l'effet d'une torture infligée à Guantanamo par des tortionnaires fans de Garou à des intégristes de la critique rock indé . Avec JP nous avons compris la leçon et promis de ne plus recommencer , ce qui n' a pu malgré tout empêcher un rappel tout sourire , avec paroles en français et accent québécois ... N'en jetez plus . Et puis Safia Nolin . Qui chante en français . Qui a un accent québécois . Qui a donné avec son guitariste Joseph Marchand un concert magnifique , aussi intimiste qu'intense. Pas mal de blancs entre les morceaux . On ne sait pas trop si Safia a envie de bousculer un peu le public mais n'ose pas le faire trop franchement ou si elle est un peu mal à l’ais...